Překlad "мене ми се" v Čeština

Překlady:

mně se

Jak používat "мене ми се" ve větách:

Мене ми се случило 20 пати во Грил.
Jo. V Grillu se mi to stalo snad dvacetkrát.
А на мене ми се чини дека секој може да биде убиец.
A taky se mi zdá, že vrahem může být kdokoli.
Мене ми се допаѓа мојот изглед.
Náhodou se mi líbí jak vypadám.
Не знам за другите, но мене ми се смачи од ова бесцелно дрдорење.
Nevím, jak ti ostatní, ale mě už nebaví to vaše sim-sala-bim. Vůbec nám to nepomáhá.
Мене ми се чини дека Форд застанал пред кучката.
Spíš mi připadá, že Ford radši jezdí na kurvách.
Мене ми се познати повеќе од 600 движења и јас сум програмиран да...
Ovládám přes 600 tanečních pohybů a jsem naprogramovaný, abych byl... bláznivý.
Беше во право, тоа што мене ми се случи не е ништо.
Měla jsi pravdu. To, co se mi stalo, není žádný problém. Ne.
Понекогаш кога летам и мене ми се причинуваат работи.
letím,..... tam v oblacích... taky...vidím různé věci.
Знам, но мене ми се случува и ме плаши.
Já vím, ale tohle se děje mně a já mám strach.
Мене ми се чини, дека работите одат на подобро.
A já vlastně myslím, že se všechno vylepšuje.
Зошто ова мене ми се случува?
Co jsem ti udělal? Proč mi to děláš?
Мене ми се допаѓаа.-Кога се е кажано и сторено, оваа ноќ не е во врска со Алегра.
Mně se docela líbili. Důležité ale je, že dnes večer nejde o Allegru. -Vážně?
Па, мене ми се допаѓа, само што ќе ја чувам тука, ако не ти пречи.
Ale mě se líbí, takže jí nechám právě tady, pokud je to v pořádku.
Мене ми се допаѓа кога жена ми работи на моторот.
Mně nevadí, když na mým stroji pracuje holka.
Ви идиоти носите кациги за банани и мене ми се смеете?
Vy nosíte banánový oblečky a smějete se mně?
Мене ми се допадна чипсот, убаво крцкаше на креветот.
Líbilo se mi, jak jsi mě zabalil do té deky. - Improvizoval jsem.
Не знам за тебе, ама мене ми се пие пиво.
Nevím jak ty, ale já bych si dal pivo.
Мислиш дека мене ми се допаѓа?
Myslíš, že se mi to líbí?
Мене ми се допаѓа Боб, добар е.
Já mám Boba ráda. Je milý.
Но мене ми се допадна тоа, Бу бУ.
Ale líbilo se mi, kam si tím směřoval, Bubu.
А мене ми се моча од пред еден саат.
Amelie, na něco se tě chci zeptat. Jo, a já už chci hodinu chcát.
Ти си силна Иркиња и мене ми се допаѓа тоа.
Jsi silná Irská žena a to se mi líbí.
Мене ми се допаѓаше вечното вторничко попладне од еден сликар кој се удави во када во 1953 година.
Já jsem si oblíbil nekonečné úterní odpoledne autistického muže, jež se utopil ve vaně v roce 1953.
Мене ми се интересни, ама тој беше загрижен дека ќе го унишат целиот свет, па ги затвори.
Osobně mi přišli zábavní, ale on se bál, že zničí celou petriho misku, tak je uzamkl.
Мене ми се чини дека опишавте точно онаков диктатор за кого демократите џагореа.
Mně se zdá, pane, že to je přesně popis toho typu diktátora, kvůli kterému demokraté pořád vyvádějí.
Прашањето е: "Што мене ми се случило"?
Otázka je... Co se stalo se mnou?
Како се на мене ми се паѓа да јавам на камилата?
Jak to, že jsem vždycky dostat táhl od velblouda?
Мене ми се допаѓа што зависам од него.
Docela se mi líbí být závislý na Seveřanovi.
Си мислев дека ова само мене ми се случува, но не бев во право.
Pletla jsem se, když jsem si myslela, že jsem jediná a samotná v takové situaci.
Мене ми се падна полесниот дел.
jsem pozorně sledoval Zemi a její obyvatele
2.4447939395905s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?